xevv/translations/other/foughten.mdwn

72 lines
1.3 KiB
Markdown

[[!meta title="Foughten Field"]]
[[!sidebar content="""
[[!template
id=iboxsong
name="Foughten Field"
compose="REDALiCE"
lyric="Ayumi Nonomiya"
vocal="Ayumi Nonomiya"
video="https://www.youtube.com/watch?v=7Hlr-Y25UPM"]]
"""]]
# English
The sound and rumbling of the earth was our anger
Was it a scary moment, I hope?
I looked to heaven
The children have all forgotten our sacred prayer of protection
"Old things all seem to die out,"
Don't laugh at the idea, you'll hurt your sides
I hope to see faith tomorrow...
Where shall my struggles lead to now?
The shaman's country is a new sight for me
The snake makes a deal, she will receive the power of the wind
The leaves shake and the fruit becomes soft
I'll cut all ties to my name
It's time to charm them with my power
The separation with my image
For now, it's still quite painful, but
It's a step forward, we'll dive into it tomorrow
Where shall my struggles lead to now?
If my name and past die out,
I'll burn it into their skulls
It's not evil if I let tumbling rocks do the work
It's a step forward, we'll dive into it tomorrow
It's time to charm them with my power
The separation with my image doesn't hurt anymore
It's a step forward, we'll dive into it tomorrow
Where shall my struggles lead to now?