77 lines
1.1 KiB
Markdown
77 lines
1.1 KiB
Markdown
[[!meta title="Koe"]]
|
|
[[!sidebar content="""
|
|
[[!template
|
|
id=iboxsong
|
|
name="声"
|
|
compose="Feryquitous"
|
|
lyric="Feryquitous"
|
|
vocal="Sennzai"
|
|
video="https://www.youtube.com/watch?v=OGjTimHNRno"]]
|
|
"""]]
|
|
|
|
This song is also known as Rhuzerv, which is its original name. Some
|
|
places report that Koe is its original name, but fail to realize that
|
|
Deemo came out *4 entire years* before Irui did. Ouch! Anyways, the
|
|
name "Rhuzerv" translates to 声を発す, meaning "departure of the
|
|
voice." This song is the fourth part of the "v" series.
|
|
|
|
# Conlang
|
|
|
|
Saiverd loclken a wethd
|
|
|
|
lafz fomdra Lay
|
|
|
|
Ilizidra
|
|
|
|
Casfomrdeera Lumikr ey
|
|
|
|
「Disheibrha」
|
|
|
|
Fulsel Qulher
|
|
|
|
Estrad
|
|
|
|
Phol dimilla
|
|
|
|
「Rhuzewl」
|
|
|
|
# Japanese
|
|
|
|
虚ろな者 君の名を示す
|
|
|
|
暗闇へ差し込み腕
|
|
|
|
恐怖と
|
|
|
|
閃光が導き出す
|
|
|
|
「偽声(犠牲)」
|
|
|
|
茫漠な意志
|
|
|
|
穿つ者
|
|
|
|
必ず 到達する
|
|
|
|
「意思へ」
|
|
|
|
# English
|
|
|
|
Hollow person, show your name,
|
|
|
|
arm drenched in darkness,
|
|
|
|
with fear,
|
|
|
|
a light guides you
|
|
|
|
"False voice (of sacrifice)"
|
|
|
|
Boundless volition
|
|
|
|
A person true to oneself
|
|
|
|
Will always reach it
|
|
|
|
"To your wishes"
|