diff --git a/config/locales/simple_form.en.yml b/config/locales/simple_form.en.yml
index 98f9240cd..4062aaff1 100644
--- a/config/locales/simple_form.en.yml
+++ b/config/locales/simple_form.en.yml
@@ -107,7 +107,7 @@ en:
         setting_default_local: Default to Monsterpit-only roars (in Glitch flavour)
         setting_always_local: Don't send your roars outside Monsterpit
         setting_rawr_federated: Show raw world timeline (may contain offensive content!)
-        setting_hide_stats: Hide statistics
+        setting_hide_stats: Hide statistics on public pages
         setting_default_sensitive: Always mark media as sensitive
         setting_delete_modal: Show confirmation dialog before deleting a roar
         setting_display_media: Media display